I just found this clip from Locked Up Abroad and there is a really good and exiting car chase in it and the best of it is that the car chase really happened here is the video enjoy youtu.be/QpTkPt_94NA

Not bad for a recreated chase sequence.

There is a lot of exaggeration visible and that makes me think about the credibility of this story. This is a very poor kind of documentary. Even the story isn't really interesting.

real guy offvoice / slightly poetic tone in voice
racing through the streets [...] people [...] daily lifes. and then you have got two cars. one shooting at another.

video / dramtic art increased by shaking camera
the driver of the chased car initiates overtaking, then he dodges oncoming traffic and crashes through a wooden trolley loaded with fruits. watermelons splatter all over the place. the fruit merchant jumps aside to save his life.

I can't tell if there are actors sitting in front of the camera or real guys. But I believe there are real guys sitting in front of the camera. I bet you can rip out the "real" car chase and put other "recreated" car chase sequences from matrix or terminator there.